Candy AB CDV 160 - SY User Manual Page 56
- Page / 112
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
ESPAÑOL
56
Advertencias sobre seguridad
ADVERTENCIA Verifique que el producto no
tenga daños visibles antes de usarlo. Si estuviese
dañado, no lo utilice y por favor contacte el
Servicio GIAS.
ADVERTENCIA No use el producto si el filtro
de pelusa no está en su lugar o si está dañado, ya
que la pelusa podría arder.
ADVERTENCIA Los materiales de goma de
espuma, en algunas circunstancias, pueden arder
por combustión espontánea si se calientan.
Espuma plástica, goma de espuma, y materiales
semejantes a la goma no son apropiados para
secarse en secadora. NO HAY QUE introducir en
la secadora piezas hechas de estos materiales.
Consulte siempre las etiquetas sobre lavado de
las prendas para conocer si se pueden secar en
secadora.
ADVERTENCIA El uso incorrecto de una
secadora puede provocar riesgo de incendio.
ADVERTENCIA En el lugar donde aparezca el
símbolo de superficie caliente , el incremento
de temperatura durante la operación de la
secadora puede exceder los 60 grados
centígrados.
Manual del usuario. Esta máquina debe
utilizarse solamente para el propósito para el cual
fue diseñada. Las instrucciones de uso deben
comprenderse cabalmente antes de hacer
funcionar la máquina.
Instalación. No se debe instalar esta máquina en
un cuarto de baño ni en una sala de ducha.
Nunca instale la secadora junto a cortinas, y
procure que no caigan objetos ni se acumule nada
detrás de la secadora.
Ventilación. Debe suministrarse ventilación
adecuada en la sala donde esté ubicada la
secadora para evitar que los gases de aparatos que
quemen otros combustibles, incluyendo llamas
abiertas, ingresen en la sala cuando se está
usando la secadora.
El aire extraído no debe descargarse dentro de un
conducto que sea utilizado para expulsar humos
de aparatos que quemen gas u otros
combustibles.
Compruebe periódicamente que no esté
obstruido el paso de la corriente de aire a través
de la secadora:
Después de usar la máquina, revise el filtro de
polvo, y límpielo si es necesario.
Se debe revisar periódicamente la manguera o el
conducto de ventilación, y quitar cualquier polvo
que se haya acumulado.
Las tomas y salidas de aire deben mantenerse
libres de todo obstáculo.
Si la secadora se usara frecuentemente, el tiempo
entre cada revisión debe reducirse de acuerdo a
esto.
Sequedad. Antes de introducir ropa en la
secadora, aquélla debe centrifugarse o estrujarse
bien. Prendas que escurren agua NO deben
introducirse en la secadora.
Deben sacarse de los bolsillos encendedores y
cerillas, y no se debe NUNCA usar líquidos
inflamables cerca de la máquina.
No se debe nunca introducir cortinas de fibra de
vidrio en esta máquina. Puede producirse
irritación de la piel si otras prendas se
contaminan con fibras de vidrio.
Las prendas tratadas o contaminadas con
sprays de limpieza inflamables o líquidos tales
como gasolina, aceite para cocinar o aerosoles no
deben colocarse en esta máquina.
No hay que dejar que se acumulen lanilla y
pelusas en el suelo alrededor de la máquina.
Tiempo de enfriamiento. El tambor del interior
puede calentarse mucho. Antes de retirar la ropa
de la máquina, siempre deje que ésta termine de
enfriarse.
Averías. No siga usando esta máquina si
pareciera tener algún desperfecto.
Después de terminar. Desconecte el enchufe de
la red del suministro eléctrico. Siempre debe
desenchufar la máquina antes de limpiarla.
Cable de suministro eléctrico. Si se dañara el
cable de suministro eléctrico de la máquina, éste
debe ser cambiado por un cable especial que se
puede conseguir solamente en el Servicio GIAS
o de un distribuidor autorizado.
Servicio GIAS. Para que esta máquina siga
funcionando de modo seguro y eficiente,
recomendamos que todo mantenimiento o
reparación sea efectuado únicamente por un
ingeniero autorizado de mantenimiento.
40001705Spa.fm Page 56 Tuesday, July 6, 2004 5:36 PM
- Reverse Action 1
- Safety reminders 2
- Electrical requirements 3
- Installation and 4
- Ventilation requirements 4
- Opening the door 6
- Drying guide 7
- Operation 9
- Cleaning the dryer 10
- Technical specifications 10
- Trouble shooting 11
- Rappels de sécurité 12
- Besoins électriques 13
- Installation et besoins de 14
- FRANÇAIS 15
- Ouverture de la porte 16
- Guide de séchage 17
- Fonctionnement 19
- Nettoyage du 20
- Spécification technique 20
- Dépistage de pannes 21
- Modalités de la garantie 22
- Sicherheitshinweise 23
- Elektro-Anschluß 24
- Installation und 25
- Abluftsysteme 25
- B) Nach Menge und Volumen 26
- C) Nach Stoffart 26
- Öffnen der Tür 27
- Trocknungswerte 28
- Betrieb 30
- Reinigung des Trockners 31
- Technische Daten 31
- Bei Betriebsstörungen 32
- Garantie für die 33
- Bundesrepublik 33
- Deutschland 33
- Veiligheidsaanwijzingen 34
- Elektrische vereisten 35
- Installatie en 36
- Ventilatie-vereisten 36
- NEDERLANDS 37
- De deur openmaken 38
- Richtlijnen voor het drogen 39
- Werking 41
- Technische specificaties 42
- Problemen oplossen 43
- Waarborg 44
- Consigli di sicurezza 45
- Requisiti elettrici 46
- Requisiti d’installazione e 47
- Apertura del portellone 49
- Funzionamento 52
- Pulizia dell’asciugatrice 53
- Specifiche tecniche 53
- Ricerca guasti 54
- Regolamento per la 55
- Advertencias sobre seguridad 56
- Requisitos eléctricos 57
- Requisitos de 58
- C) Según el tipo de tela 59
- Modo de abrir la puerta 60
- Guía de secado 61
- Operación 63
- Modo de limpiar la 64
- Especificaciones 64
- Identificación y solución 65
- Garantía 66
- Segurança 67
- Requisitos de instalação 69
- PORTUGUÊS 70
- Abrir a porta 71
- Guia de secagem 72
- Funcionamento 74
- Limpeza da máquina 75
- Especificações técnicas 75
- Resolução de problemas 76
- Termos da garantia 77
- Bezpečnostní upozornění 78
- Elektrotechnické 79
- Požadavky na instalaci a 80
- Otevírání dveří 82
- Průvodce sušením 83
- Ovládací panel a kontrolky 84
- Obsluha 85
- Čištění sušičky 86
- Technická specifikace 86
- Odstraňování závad 87
- Informace o záruce 88
- Επισηµάνσεις ασφαλείας 89
- Ηλεκτρικές απαιτήσεις 90
- Απαιτήσεις τοποθέτησης 91
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 92
- Άνοιγµα της πόρτας 93
- Οδηγός στεγνώµατος 94
- Λειτουργία 96
- Καθαρισµός του 97
- Τεχνικές προδιαγραφές 97
- Αντιµετώπιση 98
- Bezpieczeństwo 100
- Wymagania odnośnie 101
- Wymagania dotyczące 102
- Otwieranie drzwi 104
- Suszenie 105
- Działanie 107
- Czyszczenie suszarki 108
- Dane techniczne 108
- Wykrywanie i usuwanie 109
- GWARANCJA 110
- ITALIANO 112
Related products and manuals for Dryers Candy AB CDV 160 - SY
Dryers Candy AB CC2 17-SY User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Dryers Candy AB CDV 660 - 47 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Dryers Candy AB CDC 668 - 37 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Dryers Candy GO DC 36-47 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Dryers Candy GO DV 375-84 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Dryers Candy CC2 76T-47 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Dryers Candy GO DV 16-47S User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Dryers Candy CST 115 EX User Manual
(23 pages)
(23 pages)
Dryers Candy CIV 60 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Dryers Candy AB CDC 768- 47 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Dryers Candy AB CC2 67T-84 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Dryers Candy AB CDC 779 XT SY User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Dryers Candy CST 100 X UNI User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Dryers Candy GO DC 78G-86S User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Dryers Candy GO DC 38T-47 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Dryers Candy GO DC 37T-47 User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Dryers Candy GO DC 38T-88S User Manual
(74 pages)
(74 pages)
Dryers Candy AB CDC 266 X CH User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Dryers Candy AB CV1 66-37 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Dryers Candy GO DC 78-37 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.164 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals