Candy AB CDV 160 - SY User Manual Page 25
- Page / 112
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
DEUTSCH
25
Installation und
Abluftsysteme
WICHTIG: Der Trockner ist so zu
installieren, daß die Ansaug- und
Abluftanschlüsse nicht blockiert werden
(Abb. 1).
Es ist ein Zwischenraum von mindestens
12 mm zwischen beiden Seitenteilen, der
Rückseite der Maschine und den sie
umgebenden Wänden und Schränken
einzuhalten.
Um eine richtige Abluft zu gewährleisten,
muß die Fläche zwischen dem Boden der
Maschine und dem Fußboden frei bleiben.
Der Trockner darf AUF KEINEN FALL in
der unmittelbaren Nähe von Vorhängen
aufgestellt werden.
Achten Sie darauf, daß keine Gegenstände
zwischen beiden Seitenteilen und der
Rückseite des Trockners fallen und sich dort
ansammeln, da hierdurch die Ansaug und
Abluftanschlüsse blockiert werden können.
Mit dem Trockner wird ein
Abluftschlauch mitgeliefert.
Um ein maximales Trocknungsergebnis zu
gewährleisten, empfehlen wir unbedingt die
Anwendung des Abluftschlauchs, mit dessen
Hilfe die Heißluft nach draußen geleitet wird.
Schützen Sie die externe Abzugsöffnung vor
Windeinflüssen, um sicherzustellen, daß kein
Rücksog die Trocknungsleistung reduziert.
Ist der Trockner unter einer Arbeitsplatte
installiert oder eingebaut, muß der
Abluftschlauch benutzt werden, um die
feucht-heiße Luft aus dem Trockner zu leiten,
da eine Rückzirkulation feuchter Luft
andernfalls den Trocknungsvorgang
beeinträchtigt.
Der Schlauch kann durch eine Wand, offene
Tür oder ein offenes Fenster geführt werden
(Abb. 2). Er hat einen Durchmesser von
95 mm und ein Ausdehnungsvermögen von
bis zu 1,8 m.
Abluftschläuche mit einer Länge von mehr
als 1,8 m sind nicht zu empfehlen, da sonst
die Trockenleistung vermindert wird.
Achten Sie darauf, daß der Abluftschlauch
nicht a/jointfilesconvert/1338867/bgeknickt ist, da sonst die Funktion
des Trockners beeinträchtigt werden
kann.
1
NETZLEITUNG
HEISSLUFTABZUG
LUFTANSAUG-
ÖFFNUNG
2
40001705Ger.fm Page 25 Tuesday, July 6, 2004 4:59 PM
- Reverse Action 1
- Safety reminders 2
- Electrical requirements 3
- Installation and 4
- Ventilation requirements 4
- Opening the door 6
- Drying guide 7
- Operation 9
- Cleaning the dryer 10
- Technical specifications 10
- Trouble shooting 11
- Rappels de sécurité 12
- Besoins électriques 13
- Installation et besoins de 14
- FRANÇAIS 15
- Ouverture de la porte 16
- Guide de séchage 17
- Fonctionnement 19
- Nettoyage du 20
- Spécification technique 20
- Dépistage de pannes 21
- Modalités de la garantie 22
- Sicherheitshinweise 23
- Elektro-Anschluß 24
- Installation und 25
- Abluftsysteme 25
- B) Nach Menge und Volumen 26
- C) Nach Stoffart 26
- Öffnen der Tür 27
- Trocknungswerte 28
- Betrieb 30
- Reinigung des Trockners 31
- Technische Daten 31
- Bei Betriebsstörungen 32
- Garantie für die 33
- Bundesrepublik 33
- Deutschland 33
- Veiligheidsaanwijzingen 34
- Elektrische vereisten 35
- Installatie en 36
- Ventilatie-vereisten 36
- NEDERLANDS 37
- De deur openmaken 38
- Richtlijnen voor het drogen 39
- Werking 41
- Technische specificaties 42
- Problemen oplossen 43
- Waarborg 44
- Consigli di sicurezza 45
- Requisiti elettrici 46
- Requisiti d’installazione e 47
- Apertura del portellone 49
- Funzionamento 52
- Pulizia dell’asciugatrice 53
- Specifiche tecniche 53
- Ricerca guasti 54
- Regolamento per la 55
- Advertencias sobre seguridad 56
- Requisitos eléctricos 57
- Requisitos de 58
- C) Según el tipo de tela 59
- Modo de abrir la puerta 60
- Guía de secado 61
- Operación 63
- Modo de limpiar la 64
- Especificaciones 64
- Identificación y solución 65
- Garantía 66
- Segurança 67
- Requisitos de instalação 69
- PORTUGUÊS 70
- Abrir a porta 71
- Guia de secagem 72
- Funcionamento 74
- Limpeza da máquina 75
- Especificações técnicas 75
- Resolução de problemas 76
- Termos da garantia 77
- Bezpečnostní upozornění 78
- Elektrotechnické 79
- Požadavky na instalaci a 80
- Otevírání dveří 82
- Průvodce sušením 83
- Ovládací panel a kontrolky 84
- Obsluha 85
- Čištění sušičky 86
- Technická specifikace 86
- Odstraňování závad 87
- Informace o záruce 88
- Επισηµάνσεις ασφαλείας 89
- Ηλεκτρικές απαιτήσεις 90
- Απαιτήσεις τοποθέτησης 91
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 92
- Άνοιγµα της πόρτας 93
- Οδηγός στεγνώµατος 94
- Λειτουργία 96
- Καθαρισµός του 97
- Τεχνικές προδιαγραφές 97
- Αντιµετώπιση 98
- Bezpieczeństwo 100
- Wymagania odnośnie 101
- Wymagania dotyczące 102
- Otwieranie drzwi 104
- Suszenie 105
- Działanie 107
- Czyszczenie suszarki 108
- Dane techniczne 108
- Wykrywanie i usuwanie 109
- GWARANCJA 110
- ITALIANO 112
Related products and manuals for Dryers Candy AB CDV 160 - SY
Dryers Candy AB CC2 17-SY User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Dryers Candy AB CDV 660 - 47 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Dryers Candy AB CDC 668 - 37 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Dryers Candy GO DC 36-47 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Dryers Candy GO DV 375-84 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Dryers Candy CC2 76T-47 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Dryers Candy GO DV 16-47S User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Dryers Candy CST 115 EX User Manual
(23 pages)
(23 pages)
Dryers Candy CIV 60 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Dryers Candy AB CDC 768- 47 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Dryers Candy AB CC2 67T-84 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Dryers Candy AB CDC 779 XT SY User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Dryers Candy CST 100 X UNI User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Dryers Candy GO DC 78G-86S User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Dryers Candy GO DC 38T-47 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Dryers Candy GO DC 37T-47 User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Dryers Candy GO DC 38T-88S User Manual
(74 pages)
(74 pages)
Dryers Candy AB CDC 266 X CH User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Dryers Candy AB CV1 66-37 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Dryers Candy GO DC 78-37 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.530 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals