Candy CDB 126-80 User Manual Page 13
- Page / 49
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
2524
A
2 min.
B
IT
DESCRIZIONE
COMANDI
TASTO APERTURA OBLÒ
ATTENZIONE:
UNO SPECIALE
DISPOSITIVO DI SICUREZZA
IMPEDISCE L’IMMEDIATA
APERTURA DELL’OBLO”
ALLA FINE DEL LAVAGGIO.
AL TERMINE DELLA FASE DI
CENTRIFUGA ATTENDA 2
MINUTI PRIMA DI APRIRE
L’OBLÒ.
SPIA PORTA BLOCCATA
La spia è illuminata quando
l’oblò è chiuso correttamente
e la macchina è accesa.
Dopo aver premuto il tasto
AVVIO/PAUSA inizialmente la
spia lampeggia per poi
diventare fissa sino alla fine
del lavaggio.
Nel caso in cui l’oblò non sia
chiuso correttamente la spia
continuerà a lampeggiare.
Uno speciale dispositivo di
sicurezza impedisce che l’oblò
possa venire aperto
immediatamente dopo la fine
di un ciclo di lavaggio,
attendere 2 minuti che la spia
si spenga e quindi spegnere la
macchina portando la
manopola programmi in
posizione di OFF.
HR
OPIS KONTROLA
TIPKA ZA OTVARANJE VRATA
ZNAâAJNO:
PERILICA IMA UGRADJENU
POSEBNU SIGURNOSNU
NAPRAVU KOJA SPRIJEâAVA
OTVARANJE VRATA ODMAH
PO ZAVR·ETKU
PRANJA/CENTRIFUGIRANJA.
NAKON ·TO
CENTRIFUGIRANJE ZAVR·I
PRIâEKAJTE JO· OKO 2
MINUTE PRIJE NEGO
OTVORITE VRATA.
SVJETLOSNI POKAZATELJ
"ZAKLJUâANIH" VRATA
Svjetlosni pokazatelj
"zakljuãanih vrata" svjetli kada
su vrata potpuno zatvorena a
perilica je ukljuãena. Ako se
perilica pokrene (pritisak na
tipku START) s zatvorenim
vratima svjetlosni pokazatelj
çe na tren zatreptati a nakon
toga çe svjetliti.
Ako vrata nisu ispravno
zatvorena svjetlosni pokazatelj
çe neprekidno treptati.
Perilica ima ugradjenu
posebnu sigurnosnu napravu
koja spreãava otvaranje vrata
odmah po zavr‰etku ciklusa
pranja. Nakon ‰to zavr‰i ciklus
pranja priãekajte oko 2 minute
prije nego otvorite vrata
perilice, takodjer priãekajte da
svjetlosni pokazatelj
"zakljuãanih vrata"prestane
svjetliti.
Nakon zavr‰etka ciklusa pranja
gumb programatora okrenite
na poloÏaj OFF.
HU
A KEZELÃSZERVEK
ISMERTETÉSE
AJTÓNYTÓ GOMB
FONTOS!
A MOSÁS/CENTRIFUGÁLÁS
VÉGÉN EGY SPECIÁLIS
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉS
AKADÁLYOZZA MEG AZ
AJTÓ KINYITÁSÁT.
A CENTRIFUGÁLÁS
BEFEJEZÉSEKOR
VÁRJON 2 PERCET AZ
AJTÓ KINYITÁSA ELÃTT.
AJTÓZÁR JELZÃLÁMPA
Az „ajtó zárva” jelzŒlámpa akkor
világít, ha az ajtó teljesen zárva
van, és a gép „BE” van
kapcsolva.
Ha az ajtó zárva van, a START
gomb lenyomásakor a
jelzŒlámpa egy pillanatra
felvillan, majd égve marad.
Ha az ajtó nincs zárva, a
jelzŒlámpa tovább villog.
A ciklus befejezése után egy
speciális biztonsági berendezés
akadályozza meg az ajtó
azonnali kinyitását.
A mosás befejezése és az „ajtó
zárva” jelzŒlámpa kialvása után
várjon 2 percet, mielŒtt kinyitná
az ajtót. A ciklus végén fordítsa
a programválasztó gombot a
„KI” helyzetbe.
RO
DESCRIERE
COMENZI
BUTON DESCHIDERE
HUBLOU
ATENTIE: UN DISPOZITIV
SPECIAL DE SIGURANTA
IMPIEDICA
DESCHIDEREA IMEDIATA
A HUBLOULUI LA
SFARSITUL SPALARII.
DUPA TERMINAREA
CENTRIFUGARII
ASTEPTATI DOUA MINUTE
INAINTE DE A DESCHIDE
HUBLOUL.
INDICATOR HUBLOU BLOCAT
Ledul este aprins când usa e
blocata si masina este în
functiune.Când apasati
butonul Pornit/Oprit si hubloul
este închis,ledul va clipi pe
moment si apoi va ramâne
aprins.
Atentie: Daca ledul va clipi in
continuare atunci usa nu e
inchisa.
La sfarsitul programului rotiti
butonul selector de programe
pe pozitia OFF.
OPIS ELEMENT
Ó
W
PANELU STEROWANIA
PPRRZZYYCCIISSKK OODDBBLLOOKKOOWWUUJJÅÅCCYY
DDRRZZWWIICCZZKKII
UUWWAAGGAA::
UURRZZÅÅDDZZEENNIIEE JJEESSTT
WWYYPPOOSSAAÃÃOONNEE WW
SSPPEECCJJAALLNNYY SSYYSSTTEEMM
ZZAABBEEZZPPIIEECCZZAAJJÅÅCCYY,, KKTTÓÓRRYY
ZZAAPPOOBBIIEEGGAA
NNAATTYYCCHHMMIIAASSTTOOWWEEMMUU
OOTTWWAARRCCIIUU DDRRZZWWIICCZZEEKK TTUUZZ
PPOO ZZAAKKOOÑÑCCZZEENNIIUU PPRRAANNIIAA,,
PPOO JJEEGGOO ZZAATTRRZZYYMMAANNIIUU LLUUBB
PPOO ZZAAKKOOÑÑCCZZEENNIIUU
WWIIRROOWWAANNIIAA.. PPRRZZEEDD
OOTTWWAARRCCIIEEMM DDRRZZWWIICCZZEEKK
NNAALLEEÃÃYY OODDCCZZEEKKAAÇÇ
22 MMIINNUUTTYY
.
KONTROLKA BLOKADA
DRZWICZEK
Kontrolka pali si´ gdy
drzwiczki sà poprawnie
zamkni´te i pralka jest
w∏àczona.
Po w∏àczeniu przycisku
AVVIO/PAUZA na poczàtku
kontrolka miga, a potem
Êwieci Êwiat∏em sta∏ym, a˝
do koƒca cyklu prania.
Je˝eli drzwiczki nie sà
poprawnie zamkni´te
kontrolka stale miga.
Specjalny czujnik
bezpieczeƒstwa zapobiega
natychmiastowemu otwarciu
drzwiczek po zakoƒczeniu
cyklu prania.
Nale˝y poczekaç 2 minuty, a˝
kontrolka zgaÊnie, a
nast´pnie wy∏àczyç pralk´
poprzez przestawienie
pokr´t∏a programatora na
pozycj´ OFF.
PL
- KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS 2
- TALOMJEGYZÉK 3
- SZÁLLÍTÁSI 4
- GARANCIA 5
- GWARANCJA 5
- BIZTONSÁGI 6
- INTÉZKEDÉSEK 6
- BEZPIECZEÑSTWA 6
- 4. FEJEZET 8
- A KÉSZÜLÉK 9
- ELHELYEZÉSE ÉS 9
- TELEPÍTÉSE 9
- A KEZELÃSZERVEK 13
- ISMERTETÉSE 13
- OPIS ELEMENT 13
- PANELU STEROWANIA 13
- ATENTIE! 15
- Butoanele optionale trebuie 15
- MINDKÉT IRÁNYBAN 19
- SPIE TEMPO RESTANTE 21
- Speciális 25
- RROOZZDDZZIIAAÄÄ 77 26
- Tesaturi amestec 27
- PROGRAMU 28
- MOSÓSZER 31
- 10. FEJEZET 32
- RROOZZDDZZIIAAÄÄ 1100 32
- TÁJÉKOZTATÓ 33
- ZZMMIIEENNNNYY PPOOZZIIOOMM 34
- WWOODDYY 34
- SZÁRÍTÁS 36
- SUSZENIE 36
- 4 kg MAX 38
- Tabella tempi asciugatura 40
- SZÁRÍTÁSI IDÃTÁBLÁZAT (PERC): 40
- TABELA CZASÓW SUSZENIA 40
- CZYSZCZENIE I 43
- RUTYNOWA 43
- KONSERWACJA 43
- CAPITOLO 15 45
- POGLAVLJE 15 45
- MEGJEGYZÉS: 46
- CAPITOLUL 15 47
Related products and manuals for Washers Candy CDB 126-80
Washers Candy LBCBD 70 IT User Manual
(17 pages)
(17 pages)
Washers Candy LB CTS 80 SY User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Washers Candy CBE165T-80 User Manual
(17 pages)
(17 pages)
Washers Candy CBE 1225 T User Manual
(33 pages)
(33 pages)
Washers Candy CB 61 XAT User Manual
(17 pages)
(17 pages)
Washers Candy LB ACS 130 P SY User Manual
(37 pages)
(37 pages)
Washers Candy LB CTA104 AA User Manual
(15 pages)
(15 pages)
Washers Candy CIN 80 T User Manual
(33 pages)
(33 pages)
Washers Candy ALCBL1355-86S User Manual
(45 pages)
(45 pages)
Washers Candy LB CTT 68 T CI User Manual
(17 pages)
(17 pages)
Washers Candy C2512-01S User Manual
(17 pages)
(17 pages)
Washers Candy CDB 475D-01S User Manual
(53 pages)
(53 pages)
Washers Candy CG 1054 T User Manual
(33 pages)
(33 pages)
Washers Candy LB CTD 10 AA IT User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Washers Candy CIW 100 T User Manual
(41 pages)
(41 pages)
Washers Candy LB CTE 101 SY User Manual
(14 pages)
(14 pages)
Washers Candy CBL 100.6 SY User Manual
(37 pages)
(37 pages)
Washers Candy C2145-86S User Manual
(41 pages)
(41 pages)
Washers Candy LB CBL 100 SY User Manual
(37 pages)
(37 pages)
Washers Candy CG 623 T User Manual
(33 pages)
(33 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.371 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals