LESFORSCHOC ANTHANESIONi)il\R\ SVSCOI.IOXl>YI>I>lolHUGHESASD SOSPRISSWLLT
Vi. INTRODUCTION.Gender-14. There are only two Genders in Welsh,MasculineandFeminine-Names of objectswhich in English areNeuteras toGender,arein Welsh
96DYSGWCHBhYÜU.olwg arnoyfomentbono ynddigon iddangos i'rboneddwrnadocddgauddo yr un fain.GEIR-LECHKES (Vocabulary).caepiau, rags. synwyeol.intel
DYFEIIYN OINC.97GEIR-LECHRES (Vocabulary).cam, step.mynedfa,passage.cyfaewyddyd.instruction.niwed,injury.dewsY cefn,backdoor. pltgu, to bend.dyenod,bl
OSYBACHGEN ANUFUDD."Nibydclaii liyny/'oeddatebiadGwilym,"eft'eith-iodimar liwydwfr, na deg nacugaindyferynoranliyny.Yn wir,pellanw
VBACHGENANUFUDD.99Ynnihen rhai misoedd galwodd ei dad arno iddy-fodi'r ardd, ac aethant atypolyn. Ynasafoddyddau hebddvveud un gair.Sylwoddytad f
LOOCOSP DllOM.Y uiaegweithredoedddrwg bobamseryngadaelargraffar eu hoi.GEIR-LECHRES(Vocabulary).achosi,to cause.haeddu. deserve.aciiwyn,to complain. h
VFFERMWR HAELIONUS.101"Ni wnahynynaytroi mi," meddai ei Ar-glwyddiaeth,ganedrych arnoyn llym, "mia'chcospafynyfath foddfelygorfodi
102VFFEBWRHAELIONUS.Yr oeddyfibrinwr yn beioyforwyn, acyneithrinynarw mewn geiriau llymamafradu tamaid oganwyll. Dywedoddygweinidog wrtheigyfaill,&quo
YBACHGEN A'RÍ.LYFFAINT.10380.—Y Bachgen a'rLlyffant.UNprydnawn pan oedd yrhen Dduc o Welling-ton yn rhodio ynywlad, clywai sn wylofain.Wedi
104 YOARODWRUFUDB.idclo i'w fwyta,ond yfory byddafynmyn'diysgolyn mhell oddi yma;nidoes neb a ddawi ofaluamyllyíFant pan fyddaf wedi ymadael
YMORWYBARY* GRATG.105wybodamarddwriaeth,cyflogoddyboneddwref.Wedi iddofod ynoamwythnos daethei feistratoun boreu, adywedoddwrtho,"Nid}rwyllwyni e
Y GYNWYSIADPreface 3Introdttction 4l,—Nythyn tbYsgol92.—Y FanegaGollwyd103.—YLlwynogCyfewys114.—YLlwynoga'b Cwn135.—YMwncia'b Gneuen146.—YLl
106 AUAETHDDIRWESTOL.Ofnent rhagiddynt gael euhysgubo i'rtònaucyn-ddeiriog ar unrhyw foment.Ni allentddringo ynuwch ii'ynyarycreigiausertli,
ARAETÍIDDIRWESTOL.107ancocddynbresenol am ganiatâdiddweudychydigoeiriauynmhellach aryrunpwnc. C3^dsyniwydâ'i gais;ynacododdifynyadywedodd nadal!a
10SYRASVNA R AFALAU.84.—Yr Asyn a'r Afalau.PANoeddwnynllancynyrysgol, aethuin un-waithi dreulio gwyliau yr hâf atfy ewythrynywlad.Yr oedd gan fy
YTFWYSOGDIRWESTOL.109ynol.Dywedaisvvrtho ambeidioâ thwylloycread-ur ynydull hwnw, ond yn hytrach i roddiyr afaliddo,wediiddo ei siomigyniferoweithiau.
110 VTYWYSOGmath,acliyn i'r wledcl ddiweddu,yroedd rhai o'rgwahoddedigion wedi meddwi.Cododd terfysgynmhlithymeddwon, achaf'wydcryn dra
YBACHGEN MUD.Ill86,—YBachgen Mud.CW*R oedd gan Croesus,brenin Lydia,fab yrhwn©oedd yn fud.Avferwydpobmoddion a ellideudychmygu ganfeddygon acereiller
112MOESGAEWCH YSPARTIAID87.—MoesgarwchySpartiaid.YNyr hen amseroedd panoedd gvvladGroegynei bri,digwyddoddi henr fyned igyfarfodcyhoeddusyn Athens, on
ALECSANDERFAWEAÌFILWYR.11:OOEFU i'rhen we, theold man moesgarwch, politeness.was obliged(compelled.)yn galonog,heartily. neillduo, set apart.gavl
Illl'RATHRONYDDAllGORON AUR.89.—YrAthronydd a'rGoronAur.I")HODDODDHiero, breninSyracus,bwysauvmawroauriôfiwneud coroniddo. Wedieichael,
PKRLAU YFONEDDIGES.115noeth.DangosoddArchimedesfodygôfweditwylloybrenin, achospwydydrwg-weithredwrameidrosedd.GEIR-LECHRES (Vocabulary).ATHEONIAETH.ph
Y CYNWYíIAD.48—Y Dews a'e Ffeneste6849.—Y Cybydd a'e Gof 6950.—CEFFYLYClGYDD7051.—YnyTan 7152.-esgusodion y plant7253.—ymochyn glas7354.—AEB
ll(îLLADDGELYN.ystafell, dywedoddCornelia wrthei hymwelydd,gangyfeirio ateimeibion,<:Dyrnafy mherlau i,a'rgemaumwyafcostus syddyn fy meddiant.
LLADD GELYN.11 7ant yn nes,trôddei ben igeisio caelgolwgarnynt,ac ereiddychryncanfu oddiwrth eu gwisg maiCymryoeddent.Gan eu bodynelynioni'wgilyd
118 SYR DAFYDDGAM.92.—Syr DafyddGam.YNnheyrnasiadybrenin Harri V.,yroedd rhy-felrhwngySaesona'r Ffrancod.Cynyra-laddbrwydrfawrAgincourt, anfonwyd
LLUN Y BRENIN.119GEIE-LECHRES (Vocabulary).adeo,time,occasion.galaetjs, mournful,sad.amske, time. gweinyddu, performtheservicedefnydd, use.oeiawe,awat
120 Y MEDDYG A'R INDIAID.og wrthweledfodgweithredfoesgaryboneddwrwedi peri iddo wneudyfath gamgymeriad.GEIR-LECHRES(Vocabulary).ANEHBGU,toreward.
CYMWYNASISWYDDOGTLAWD.121Yroeddeu dychrynyn fwyfyth,panddywelodd,"Yrwyfyn medru eichllosgiynUudwâgwfesyrhaul,yr hwn a ddygafilawrarnoch."Yna
122PRYDLONDEB."Niii oesgenyf," meddai eiFawrhydi,"ond ugainsofren(penadur) yn fymhoced, dymanhw ichwi.''"Y maehynyyn orm
BONAPARTEa'uMILWR.123Wedi iddo orphendaethyswyddogioni'r ystafell,cyfododcl yntaui'w derbyn, ganddywedyd—"Fon-eddigion,ymaeyciniaw
124YMILGI FFYDDLAWN.«lewis amseraliemwy priodol iwneud hynynag awnêst ti heno."GEIR-LECHRES(Vocabulary).bwrwdyflino,restyourself.gweesyll, camp.d
CODI YNFORE.125o lidacarahwyll, gwân (trywanu)yinilgiâ'i gleddyfawnaeth, a'i ladd.Gwedihyny wrthdroi'rcawell i fyny,gwelai'rplenty
HANESIONDIFYRUS.1.—Nyth ynyr Ysgol.ARFU iddauRo-byn wneudeunyth^unwaithmewnys-,goldy,lieyr oedd:dros driugainoblantyn bresenolbob dydd. Yman addewisas
120 CODIYN PORE.Dranoethnibuyn fwyllwyddianus,achanoldyddgorfu imigyfaddef fymodyn treuliofyamser ynofer."Dywedai.s wrtho nad oedd yn deallyfford
IDIOMATICSENTENCES.1. Y mae ynrkaid i'r dynweithio. Themanmustwork.2. Ca/lythyr yfory oddiwrth fy mrawd. Ishallhave(receive)aletterto-morrow from
128 IDIOMATICSENTENCES.30. Dyma'r cisyddynlladdydefaid. Thisisthedogwhichhillsthesheep.31.Aethâ'r ceffyl i flairAbergele.HetookthehorsetoAbe
SELECTIOITFROMHUGHES & SON'SPUBLICATIONS.TWELVEPOPULARWELSH NATIONALSONGS(English&WelshWords.) Arranged(O.N.),for One or Four Voiceswith
HUGHES ANDSON'S PUBLICATIONS.CANWYLLY CYMRY:Gan Ficer Prichard, Llanymddyfri.Cy-hoeddiadNewydd, cyflawnae isel-bris. CynygirygwaithhwnmewnMianhar
10Y FANEGA GOLLWYD.GEIR-LECHRES(Vocabulary).ADAE, aderyn,birds, bird.magwyd,were reared.aflonydlit, disturb.man,place.astell,board.mawb,great.bychain,
Y LLWYNOG CYFRWYS.I IYr oedtlyfam yn deall fod rhywunyncymerydafalauhebyn wybodiddi. Yroeddyfanegyndangos iddipwy oeddylleidrdirgel. Pan ddych-weloddA
12YLLWYXOG CYFRWVS.muram ychydig funudau, felpeynystyriedbethi'w wneud. Yna cododdifyny a chvmeroddafaelynyhwyadengerfyddeiphen.Safodd i fyny yn
YLLWYNOÜAR CWN.134.YLlwynoga'r Cwn.UNWATTHyroedd cnynrliedegarol Llwynog,achaneubod yngyflymbu agos iddynteiddal.GweloddyLlwynog wàlgerigiselo&ap
14 V MWNCIA'R GNEUEN.GEIR-LECHRES(Vocabulary).AGOS,near.yn agos a'iDDAL, nearly caughthim.aeeuctfee, straighton.CAEEG, ceeig,stone, stones.C
YLLYGOD CYFRWYS.156. YLlygod Cyfrwys.YRoedd llaweriawno lygod mewn henysguborwrth ein tni.Pan ddodwydyr d yno arolycynhauaf,gwelwyd eu bod yn pericoll
LlyfrauAddysgiadol.(welsheducational works.)HUGHES & SON, Publishers, WrexhamA GRAMMAROFTHE WELSH LANGUAGE:Based on themost approved systems, with
16 YGATHFOESGAR.trwy agen ynydrws;a phan yn sefyll mewnmanneillduolyn yr ysgubor,gwelwn lygoden yn mynedatytrap,acynayn gwichian. Arhyn daeth tairneub
YMVVNCI All Y LLONG.17gofalmwyaf, acyr oedd yn ymddwyn yn briodolwrthybwrdd.Pan fyddai wedibwytaycyfan,arferwnweithiaurocldi tamaido'm pysgodyn i
18Y MVVNCIAR YLLONG.ddwynysebon oedd genyf at ymolchi.Ceryddaisef am hyn, acynabuyn fwy gofalusrhag i mieiweled ynei ddwyn.Unboreupanoeddwnynysgrifenu
YCICAREDIG.1!)GEIR-LECHRES(Vocabulary).AEAF, slow.TN AEAF,Slowly.aefee, custom, way.aeno, on him.bwedd, table.CADW.tokeep.CAI, hehad.CANFYDDAIS, Isaw.
20Y FRAN A'RCI.GEIR-LECHRES(Vocabulary).AELWYD, hearth.gwaredit,to saveAE El HOL, after her.GWELY,bed.aedal, neighbourhood.llestb,vessel, dish.BY
Y CICYNDDEIRIOG. 21GEIR-LECHRES(Vocabulary)ANAFWYD,was injured. gwas, servant-man.anffawd,misfortune, bad luck, gweithio, to work.accident.aedeaws,ove
22Y NEIDRVN Y CRYD.Ond cafoddyfathgaredigrwyddeftaithddrvvgaryci. Ydyddiaudilynol pan welaiunrhywgibych-anaryr heol,gafaelaiynddo,acyna boddai efynymô
YNEIDRYNY CRYD.23ychydigpa foddygallai waredu ei phlentyn, cofioddfoddyn yr hwnoeddyn ami yn dal nadroedd ynbywynypentrefgerllaw.Rhedoddateid,a dywedo
24YNYSYNADP.OEDD.13.—YnysyNadroedd.^^Nuno lnoeddmawrAmerica,ymae ynys"2JJ%fechan dlos, ond l'haiblynyddoeddyn olniallaiyr unbôddynol fywarni
YLYGODENAR PAPYR PUM PUNT.25Hongarall iedrychamdanynt.Mawr oedd ei syn-dodpanweloddymochmewn cyflwrda, yndew acwedipesgi ynrhagorol. Yroecldent wedibw
gJuu^LLYFRAUADDYSGIADOLGANHUGHES &SONGELRIADUBSAESNEGACHYMRAF.G, ACBYMEAEGASAESNEG(English-Welsh andWelsh-EnglishDictionary),gan W.Richards,Ll.D.
26Y 01 UFUDD.Danfonwydinol saer coed,achododd hwnwastello'rllawr.Cafwyd ynobentwrmawr obapyr wedi ei dori yndameidiau man.Ar un ochr i'r pen
Y CIUFUDD. 2 Ichenogbrawf oufudd-dod ac addysg ddayci i raicyfeillionoeddentynymweled ag ef.Yroeddentyneistedd oddi amgylch i'rbwrdd ynyrystafell
28CI YN ACHUB EIFEISTR.16.—CiynAchubei Feistr.VV?»DWAENEMfoneddwrcyf-oethogoedd ynberchenci ofaintioli mwyna'r cyffredin.Yroedd yngre-adurgwyliad
CI YNACHUBEI FEISTR.29ystat'ell, ac ymgeisiodddrywanuyboneddwrâchyll-ellfawr hir. Ondcynyllwyddoddigyflawnieif wriaddrwg,neidioddyci arno, acwedi
30CYFAILL YR ADARBACH.17.-Cyfaillyr Adar Bach.YRoedd henryn byw yn SirAberteifi,yrhwnoedd yn hofFiawno bob matho adarbachgwylltion.Yflwyddyn olafybuby
DIALEDD ELEPHANT.81GEIR-LECHRES (Vocabulary).ABEETEIFI, Cardigan.ANGLADD, funeral.arch, coffin.bedd,grave.beiwsion. crumbs.caeteef, home.CLAddedigaeth
32 DIALEDDELEPHANT.amgylch i'r bwrdd, asafaitu cefnigadair pob uunesyrhoddid iddo rywbeth i'wfwyta,megisffrwythau, teisenau(cacenau), neufel
Y DDAU GL'So19.—Y ddau Gi.YRoeddboneddiges yn byw mewn pentrefynLloegr.ynberchenci o'renwDando. Ynyrunpentref yr oeddci arall yn perthyn i f
34YFONEDDIGESa'kCICYNDÜE1RIOG.20.-YFoneddigesa'rCiCynddeiriogTNprydnawnhyfiydynyrhâf,yroeddbonedd-^-'iges yneistedclarylawnto flaeneith
DYFAISGYWRAIN. oò21.-DyfaisGywrain.PETHamserynolyroeddgwifrauypellebyrwedi tori dan un o'rystrydoedd (heolydd) ynLlundain. Gosodirygwifrau hynmew
36YGORNCHWIGLEN.22.—Y Gornchwiglen.PjÍANyroedd boneddwrallan yu eifeusyddun\boreu,dalioddeigigornchwiglen.Dygoddyci hi ateifeistr,acymddangosaiyr ader
PONTV MORGRUGCOCHION.23.—PontyMorgrugCochion.R oeddcogydd yncaeleiflinoynfawrganforgrugcochionoeddentyndifaybwydwediiddoei gog-Wrthsylwiynfanwl cafodd
38PONTVMORGRÜG COCHION.wedi ei nodiibob swyddog.Wedi chwilioyu fanwl,darganfyddwydymanculaf arycylchtriagl.Dechreuoddyrholl fyddin ymsymudtuagatywàl,a
YSl'EÎI.IOYBYSPEILWYR. 3924.—Yspeilio yrYspeilwyr.YNmhlithyllwythau sydd ynbyw rhwngymynyddoeddi'rgogledd o India,ymaellawerolacìroni'w
40YIlYSGOLFEISTR A.'R BECHGYN,llwythau,tribes.ehwkg, between.llwythodd, loaded.ehwymyn, bandage.math, kind,sort.tipyn, a little, a smallquantity.
Y LLAW-ORGANYDDMil)A BYDDAR. 4126.—Y Llaw-Organydd Mud aByddar.X^JI^OHYDIGddyddiauyn olchwareuodd bechgynM£%raewn tref yn Lloegrdro gwael â henroeddyn
42 YLLAWlìLENWERTHFAWR.OAI.WEDIGAETH, Calling.glanhau, toclean.GWAEL,mean.haelionus, kind, generous.HEFTD, also.hwye, evening.iaith,language.llaw-OEGA
NERTHMILWR.28 —NerthMilwr.YRoeddydiweddar CadbenBurnabyyn enwogameinerthcorphorol. Rai blynyddoeddynol yr oeddygatrawdyperthynai iddi yn gwasan-aethu
44COSBI CYBYDD.GEIR-LECHRES(Vocabulary.agoshau, to coinenear,approach,goechymyn, order,command-ment.annisgwyliadwy, unexpected,goechymynwyd, ordered,c
COSBICYBYDD.45Üaenafo'igorffdrwyddi,agobeithiaiybuasaiygweddillohonoyn canlyn.Ondsiomwydef;nisgallaifynedyn mlaennac ynol.Yn eigyfyngder gwaeddai
TALESFORSCHOOLS.(InWelsh.)CANToHANESIONDIFYRUSAT WASAXAETHYSGOLIONDYDDIOL.GydaGeir-lechres (Vocabulary)Qymraeg aSacsnegi bobhanesyn.GOREUARF\|DYSG.|WE
4fi Y 13ÜCHGYNDEWK.30—YBechgyndewr.YRoedddyn tlawdynbyw yu Switzerland,yrliwnoedd wedibod yn gorweddyn glafamhiramser.herwyddei dlodi,niallai brynuyfe
48Y PLANTA'RBLEIDDIAID.31.—TaluraewnFfyrlingau.DROyn ol dirwywyddynynAberystwythhanercoron am feddwi,achaniatâwyd iddoychydigddyddiauigasgluyr ar
yPLANT a'rp.leiddiaid.49Un boreuwedi idcli fodyn pobi bara,parotôdd ifyned i'rpentref, gan adaelyplant ynyt.Rhodd-odd orchymyncaeth iddyntig
50YCWPAN ARIAN.DEHEUBIR,South.PARTH, pai"t.diogel,safe.pobi,bake.qormod,too much.rhywbeth,something.GWEDDW,Widow.TARAWODD,Struck.YN ofer, invain.
YRARTAN-NODAU COLLEDIG. 51ddweud wrthiymedraief adnewydduycwpan, acycai hi ef tuadiwedd yr wythnos.Ynatrôdd eihewythr iddweud ychydig eiriauwrthuno&ap
52YttAUIAN-NODAUCOLLEDIG.Ynddifeddwl aeth allano'r siop,gan adaelyrhollarian arybwrdd,Ni fu allanondychydigfunud-au, ondpan ddychweloddsylwodd fo
BRWYDR YPLANT.53DIOLCHGABWOH,thankfulness.llvdw, ashes.gattaf,winter.llythyedy,post-ofBce.goefoledd, rejoicing,teimladau, feelings.gwaelod, bottom.tom
54SYR WALTER SCOTT YNYR YSGOL.Yroeddynygymydogaeth hono lawer o goedceiros yn llawn offrwyth addfed. Toroddymilwyrganghenauwedi eu llwythoâcheiros i&a
YR EPAMEDDW.55golli. Cefaisgyflemewn ychydig ddyddiau iwneudyr hyn a ddymunwn;toraisybotwm iffwrdd gydachyllell fechan, a hynyyn ddiarwybod i'r b
; 31O.1c
56YREPA WEDIMEDDVVI.Ynfuandechreuoddycreadurlawenhau; neidiai,dawnsiai,.aphranciainesperi difyrwchraawri'wfeistra'i gymdeithion.Penderf}modd
YR ARLUNIWR A'RCI.57cymdeithion,companions. gwibod, spirituousliquor.cynygiwyd, was offered.gwydbaid,a glassful.diod,beer, drink.llawenhatx,to re
58 COF CI.fod wedi deall bethoedddiwrnod blaenorol.hieisieu iddo wneudyGEIR-LECHRES(Vocabulary).ADBef,home.AELUNiwe, artist.aeosodd,stayed.CAS, nasty.
Y FERCHWROL.59Gofynoddyboneddwr i'r gwas a ddygoddydwfreillioiddo,"PafoddydaethyCii wybodfy modwedicyrhaedd yma?""Y mae ynun orpet
60COUGH CANDY.(natur) ddrwg am fodyforwyn m.or esgeulus.Cyngyntedag yroedd hiallan,brysiodd ilawrygrisiau,ahysbysoddi'rteulu bethoeddwedi eivvele
GWEITHTO A'l BEN.01Wedi iddiwneud hyny, gofynoddyferch iddo bethoeddymater."Y mae awel lied gref," meddajCoughCandy,"ynchwythu,ac
02GWYBODGORMOD.Arolygwreichbod yn ddiog,acynesgeulusoeichgwaith.""Ond, rueistr," meddai'rbachgen,"nidwyfbyth yn eich gweled c
DYSGUCYFANSODDISAESNEO.63"Tri!"meddai'rfcad,yrhwnoedd yn henrsyml,ac yn cymerydpethau felyr oeddent,"carwnglywedyprawf.""
04DYSGU CYFANSODDI SAESNEG."Osgofynafi chwi, 'Bethsydd genyf yn fy Haw?'ni ddylech ateb'Llyfr,' ondgwnewch frawddeg gyfanfelh
ycukada'kdretfi.6545.—YCerbydwrbalch.YRoecldunwaith Esgob yn Lloegr,yr hwnoeddyn enwogam ei barodrwyddymadrodd. Undiwrnod pan nad oedd neb arall
PKEFACE.Thisworkhas beenbrought outto enableTeachersin theElementarySchoolsofWales toteachEnglishComposition to thescholars oftheupperstandardsbymeans
66YBUGAILA LLANCIAULLUNDAIN.Undiwrnodyr oeddCuradwedimynedallangydarhai o'igyfeillion i ben bryn ynywlad i fwynhauyrolygfa."Mor ddymunolyraa
YBUGA1LALLANT'TATTLLUNDAIN.67"Yrwyf yngweled 11aweryn mhellacli na hyny"atebai'rbugail."Beth!sutymaehyny yn bod?"meddent
08YDRWS A'R FFENESTR.48. —YDrws a'r Ffenestr.AFLONYDDIDllawerar henlane oeddyn bywyn Llundaingan fân-werthwyr,yrhaioeddentyncanu clochyt i g
YCYBYDDA'R GOF.(39GEIR-LECHRES(Vocabulary).ACH03I,to cause.NIS gallaiTBONEDDWELAINAgwentt,the gentleman couldnot help smiling.aflonyddu,todisturb
70GEFFYL Y CIGYDD.50.CeffylyCigydd.GWELAIboneddwroedcl yn bywynywlad wascigyddargefnceffyl ynmyned heibio i'w dddwyneudairgwaithyn yrwythnos. Dyn
YX Y TAX.71iiodfedd,inch.iv.yll,deceit,cheating.3IYNEDheibioi,topassby.wythnos,week.fexdeefyntj,resolve,determine.y tstaf, ynbhaid i chwi, youmust.pei
72ESGUSODION Y PLANT.52.—EsgusodionyPlant.PANyroeddyplantmewn pentref yn Sir For-ganwgyn hwyr (ddiweddar)iawn yndyfudi'rysgol unboreu, aeth yr At
Y MOCHYN GLAS. 7353.-Y MochynGlas.DANFONODDun brenin neges atfrenin arall felycanlyn:—"Danfonwch i mifoehyn glasâchynffon dduiddo,onite."Ate
YBONEDDWR AllLLO.54.—ArbedAmser.^^ÿCHYDIG amser yn olcafodd offeiriad ynLloegrr&fikei ateb yn ffraethlym gan ei was, yr hwnoeddynWyddel. Yr oeddyg
TWVLLO FFERMWR.75hydffordd gûl rhwng dauglawdduchel,digwyddoddiddogyfarfod âbachgen oddeutupymtheg oedynarwain llô.Yr oeddycreadur ynanhawdd eidrin,ap
INTRODUCTION.1.Welshdiffersgreatly from Englishin grammatical forms and inthearrangementof wordsin asentence. To enable young scholars to trans,latere
76TWYLLO FFERMWR.oddyffermwr ei werthu a chael unnewyddyneile.Cymerwyd Dragon i ifair Aberhonddu.acwediiddoeiwerthui borthmon,aeth i dtafarnlieyraroso
RHYFAWRIWETTHIO.It57.—Rhy fawr i weithio.YNystodyrhyfel am annibyniaeth yn Americaynyganrifddiweddaf, yr oedd îs-swyddog ynrhoddi gorchymyni ychydig f
78YRYSGOLFEISTEAÌÌ ELYCHAU.58.—Yr Ysgolfeistra'rBlychau.ODDEUTUcleugainmlyneddyn olyr oeddhenryn cadwysgol mewnpentrefbychanynywladyn mhell oddi
YBONEDDIGESAUYNELEWYGU.79Gweloddunbachgenbach, crafF ei olwg,ycldauHwch yncael eutynu allan, ondnisylwoddfod unwedieiddychwelyd. Meddyliodd ei fod yn
SOY FONEDDIGESA*R GATH.am foci cynesu yreglwys, yneu tyb hwy, yn hollolddiangenrhaid."Cawneinmygu,"meddant,"acynabyddys yn eincarionial
OFFER (ARFAU) GWRBONEDDIG.81fforddlion hiagafodd drosdrichant olygodbyw,ac wedi iddi eugosod raewnblwcli (bocs),gyroddhwynt at wraigydyn aladdoddygath
82AMAETHUHEB DALU RHENT.ifyny ganfynhad ifodyn of.a'chtad chwithaua'chdygodd chwi i fyny yn rboneddig; ondgydahyn owahaniaeth:—Pan osododdfy
EWCH A DEWCH.83"Yrwyfyn sicr,"meddaihiundiwrnodwrtheigr,"fodtrinfcirynorchwylenillfawr, acymaeynrhyfeddgenyffod amaethwyryn gyfFredin y
84YFFERMWRTRACHWANTUS.hollwahaniaeth:yr oeddech chwi yn dweudEivch,trayrwyf üyndweyd De'wch.Yr oeddechchwiyngorwedd yn eichgwely,neu yndifyru eic
YFFERMWKTRACHWANTUS.85Cymeroddydynyfeipen i'wdangos i fonedclwrcaredig oedd yn byw ynyrardal.Rhyfeddodd hwnw ateimaint, acer mwyn gwobr-wyoygweit
INTRODUCTION. V.The Nominative Case.5. In Welsh theNominativeis often placed aftertheVerb ;as, Rhed-odd Dafyddatyt,David ran to the house. Daethblaidd
RGYFFERMWRA'R CYFREITiHYVR.65.—YFfermwra'r Cyfreithiwr.UNboreu daeth ffermwr at gyfreithiwr,adywed-odd wrthogydagofidmawr amddigwyddiadagyme
HANDEL ä'r OBGAXYDD.87"Yn wir!"ebe'r cyfreithiwr,"osfellyyrnaeypethynwahanol.Mifynaf edrychi'r achos. acos""Ac
88 YCEIDWADA'RGWALLGOFDDYN."YrenwogHandel!"meddai yrOrganyddsyned-ig,"aichwiadroaisidraw fel hyn hydddiweddygwasanaeth! Ofer yw ra
YLLADRON"DYCHRYNEDIG.89GEIR-LECHRES (Vocabulary).a gaeechchwi,wouldyoulike.gwaelod, bottom,below.acw, there,yonder. gwallgofdy, lunatic asylum.gw
90YGYRWBÖOFALUS.69.—YCadfridoga'r Milwr.CW'R oeddCadfridog Ffrengiguuwaith yn arwainei©fyddin trwyfwlchcul ac anhawdd eidramwy.Dywedoddwrth
Y CYCHWR GWEOL.91hwyntynaill arolyHallibresenoldebyboneddwr.Panddaethycyntaf i mewn, gofynoddybonedd-wr iddo."Pebaech chwi yn gyrufy ngherbyd i,
92 VCYCHWRGVVROL.adaeldim oncl un bwa o'r bont ynsefyll.Arybwahwnyr oedd twedi ei godi raiblynyddoeddcyn hyn,Ymgasglodd tyrfa fawr o bobl i làn y
liswn
94NODDEWG.72,— YMorgrugyna'rCeiliogRhedyn.ARddiwrnod rhewllydynygauafdaeth CeiliogRhedyn, yr hwnoedd bronwedi tvenguganoernianewyn,atd Morgrugyn.
YBAOliGENYNYliYSGOLGARPIOG.90enog,"Yrwyf wediclywed amlane syddynawydd-us i ddyfodi'chgwasanaethfel prentis.""Daiawn,"ebe&apo
Comments to this Manuals