IInnssttrruuccttiioonn BBooookkCCDDVV666600VVeenntteedd TTuummbbllee DDrryyeerr®40001748Eng.qxd 09/08/2004 19:09 Page 1
DDoo nnoott ttuummbbllee ddrryy::Woollens, silk, delicate fabrics, nylon stockings,delicate embroidery, fabrics with metallicdecorations, garments
CCoonnttrrooll ppaanneell aanndd iinnddiiccaattoorr lliigghhttssPPrrooggrraammmmee SSeelleeccttoorr– select the required programmeOOnn//OOffff (
OOppeenniinngg tthhee ddoooorrPull on handle to open the door.To restart the dryer, close the door and pressDépart.FFiilltteerrIIMMPPOORRTTAANNTT::
NNoottee::The sensor may not detect a small load ofsmall articles. For small loads and separate itemsor pre-dried fabrics with low moisture content,us
11..Open the door and load the drum with laundry. Ensure that garments donot hinder closure of the door.22..Gently close the door pushing it slowly un
When the function is first selected the display willshow a delay of 6 hours, a subsequent press ofthe button will increase the delay to 9 hours. To co
16WWhhaatt mmiigghhtt bbee tthhee ccaauussee ooff...DDeeffeeccttss yyoouu ccaann rreemmeeddyy yyoouurrsseellffBefore calling GIAS Service
Should there still be a problem with your dryerafter completing all the recommended checks,please call GIAS Service for advice. They may beable to ass
IInnttrroodduuccttiioonn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Informations sur la livraison .
IInnttrroodduuccttiioonnVVeeuuiilllleezz lliirree eett ssuuiivvrree cceess iinnssttrruuccttiioonnss aavveecc ssooiinn eett uuttiilliisseerrll
EEnngglliisshh.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
RRaappppeellss ddee ssééccuurriittééIInnssttaallllaattiioonn● Vérifiez que la machine ne présente aucun signe visible de détérioration avant del’uti
LLee lliinnggee●AATTTTEENNTTIIOONN NE séchez PAS les tissus qui ont été traités avec des liquides denettoyage à sec.●AATTTTEENNTTIIOONN Quand elles
BBeessooiinnss éélleeccttrriiqquueessLes sèche-linges sont prévus pour une tensionmonophasée de 230 V, 50 Hz. Vérifiez que la tensionnominale du circ
La pièce où se trouve le sèche-linge doit avoir uneventilation adéquate de manière à ce que les gaz desappareils qui brûlent d’autres combustibles, y
Avant d’utiliser le sèche-linge pour la première fois :● Veuillez lire ce manuel d’instruction en détail.● Retirez tous les articles qui se trouvent à
TTrriieezz llaa cchhaarrggee ccoommmmeessuuiitt ::●PPaarr ssyymmbboollee ddee ssooiinn dd’’eennttrreettiieennVous les trouverez sur le col ou
NNee sséécchheezz ppaass eennmmaacchhiinnee ::Les lainages, la soie, les tissus délicats, les bas de nylon,les broderies délicates, les tissus aya
PPaannnneeaauu ddee ccoommmmaannddee eett ttéémmooiinnss iinnddiiccaatteeuurrssSSéélleecctteeuurr ddee pprrooggrraammmmeess– sélectionnez le pr
OOuuvveerrttuurree ddee llaa ppoorrtteeTirez sur la poignée pour ouvrir la porte.Pour remettre le sèche-linge en marche, fermez la porteet appuyez
NNoottee :: Il se peut que le capteur ne détecte pas lespetites charges de petits articles. Pour les petitescharges et les articles individuels ou l
IInnttrroodduuccttiioonnPPlleeaassee rreeaadd aanndd ffoollllooww tthheessee iinnssttrruuccttiioonnss ccaarreeffuullllyyaanndd ooppeerraattee
11..Ouvrez la porte et chargez le sèche-linge de linge. Vérifiez qu’aucun vêtementn’entrave la fermeture de la porte.22..Fermez doucement la porte en
Lorsque cette fonction est sélectionnée pour la premièrefois, l’afficheur indique un délai de 6 heures. Il convientd’appuyer une nouvelle fois sur le
32QQuueellllee ppoouurrrraaiitt êêttrree ll’’oorriiggiinnee ddee...DDééffaauuttss qquuee vvoouuss ppoouuvveezz rreeccttiiffiieerr vvoouuss
En cas de problème après avoir effectué toutes lesinspections recommandées, veuillez contacter le serviceGIAS. Il pourra vous aider par téléphone ou o
4000174840001748Eng.qxd 09/08/2004 19:09 Page 18
SSaaffeettyy rreemmiinnddeerrssIInnssttaallllaattiioonn● Check that the product has no visible signs of damage before use. Ifdamaged do not use and p
TThhee LLaauunnddrryy●WWAARRNNIINNGGDo not tumble dry fabrics treated with dry cleaning fluids.●WWAARRNNIINNGGFoam rubber materials can, under certai
EElleeccttrriiccaall rreeqquuiirreemmeennttssTumble dryers are supplied to operate at avoltage of 230V, 50 Hz single phase. Check thatthe supply circ
Adequate ventilation must be provided in theroom where the tumble dryer is located toprevent gases from appliances burning otherfuels, including open
Before using the tumble dryer for the first time:● Please read this instruction book thoroughly.● Remove all items packed inside drum.● Wipe the insid
SSoorrtt tthhee llooaadd aass ffoolllloowwss::●BByy ccaarree ssyymmbboollssThese can be found on the collar or insideseam:Suitable for tumble dr
Comments to this Manuals